Fallen by Gert Taberner 中文歌詞

Tell me things you never said out loud

告訴我那些你從未大聲說的事

Just try and go there if you can

嘗試走進那裡如果你可以

Show me the parts of you you're not that proud of

展示出你不那麼引以為傲的部分

I want to know, I'm just a man

我想知道，我只是個凡人

I'll have you know that I have good and bad days

我會讓你知道我過得好不好

Come on, now, love, don't be naive

來吧，現在，愛吧，別天真

Lay out our cards and you'll see all my mistakes

我們攤牌吧，你會看到我所有失誤

Well, I don't mind while you're with me

沒差，我不介意只要你跟我在一起

When have I fallen

我何時墮落的

Am I crawling on my knees

我正在爬行嗎

Here I'm calling

我在這裡喊聲

In the hope that you'll see me

希望你會看見我

Whoa whoa whoa（慢點）

Whoa whoa whoa（慢點）

This voice inside of me has lost its breath

我內心的聲音喘不過氣來

It's far too tired to sing at ease

太疲累無法輕鬆唱歌

All of the things I never said out loud

所有我從未大聲說出的事

They will remain inside of me

它們會永存我心中

Yeah and I've fallen

是啊，我已墮落

Yes, I'm crawling on my knees

是的，我在爬行

Yeah and I'm calling

是啊，我在喊叫

Out in search of who we'll be

為了追尋我們的未來

Whoa whoa whoa（慢點）

Whoa whoa whoa（慢點）

Whoa whoa whoa（慢點）

Whoa whoa whoa（慢點）

Tell me things you've never said out loud

告訴我那些你從未大聲說的事

‘Cause I want to know,  I'm just a man

我想知道，我只是個凡人

譯者: balloon2000