Another
night of crying my eyes out
又一個夜晚哭花了雙眼
Thinking of
you
想著你
What do I
do, I do?
我該如何，該如何？
Another
night of crying my eyes out
又一個夜晚哭花了雙眼
Thinking of
you
想著你
Can't
picture me, no you
無法想像我沒有你
You were
right, I was wrong
你是對的，我是錯的
I am weak,
you are strong
我很弱，你很强
I can't
sleep when you're gone (Gone)
你走了我睡不着
I should
have put you first
我應該把你放在第一位
Now I know
you deserve
現在我知道你應得的
Everything
in this world (Baby)
世界上所有的一切
No more
sleeping at my place
再也不睡在我家
Told me
that you needed space
跟我說你需要空間
How'd I let
you get away?
我要如何讓你離去？
Don't wanna
face
不想面對
Another
night of crying my eyes out
又一個夜晚哭花了雙眼
Thinking of
you
想著你
What do I
do, I do?
我該如何，該如何？
Another
night of crying my eyes out
又一個夜晚哭花了雙眼
Thinking of
you
想著你
Can't
picture me, no you
無法想像我沒有你
Lonely
nights, you've been gone
寂寞的夜，你走了
How did we
come undone?
我們是如何分分合合？
I stay up
till the sun, sun
我熬夜直到黎明，黎明
They say
boys should not cry
人們說男孩不該哭泣
But since
you said goodbye
但自從你說了再見
My pillow
ain't been dry (dry)
我的枕頭再也沒乾
No more
sleeping at my place
再也不睡在我家
Told me
that you needed space
跟我說你需要空間
How'd I let
you get away?
我要如何讓你離去？
Don't wanna
face
不想面對
Another
night of crying my eyes out
又一個夜晚哭花了雙眼
Thinking of
you
想著你
What do I
do, I do?
我該如何，該如何？
Another
night of crying my eyes out
又一個夜晚哭花了雙眼
Thinking of
you
想著你
Can't
picture me, no you
無法想像我沒有你
Want you
coming right back here
想要你回來這裡
Won’t you
bring it right back yeah
你不回來嗎
Want you
coming right
想要你回來
Want you
coming right
想要你回來
Won’t you
bring it right back to me
你不回來我身邊嗎
Want you
coming right back here
想要你回來這裡
Won’t you
bring it right back yeah
你不回來嗎
Want you
coming right
想要你回來
Want you
coming right
想要你回來
Won’t you
bring it right back to me
你不回來我身邊嗎
Another
night of crying my eyes out
又一個夜晚哭花了雙眼
Thinking of
you
想著你
What do I
do, I do?
我該如何，該如何？
Another
night of crying my eyes out
又一個夜晚哭花了雙眼
Thinking of
you
想著你
Can't
picture me, no you
無法想像我沒有你
Want you
coming right back here
想要你回來這裡
Won’t you
bring it right back yeah
你不回來嗎
Want you
coming right
想要你回來
Want you
coming right
想要你回來
Won’t you
bring it right back to me
你不回來我身邊嗎
Want you
coming right back here
想要你回來這裡
Won’t you
bring it right back yeah
你不回來嗎
Want you
coming right
想要你回來
Want you
coming right
想要你回來
Won’t you
bring it right back to me
你不回來我身邊嗎
譯者: balloon2000
沒有留言:
張貼留言
喜歡直白的翻譯, 意境讓聽者自己體會~
歡迎留言, 有錯誤也請指教唷:)