One Call Away by Charlie Puth 中譯歌詞

 

I'm only one call away
找我只要一通電話
I'll be there to save the day
我會在那裏陪伴你一天
Superman got nothing on me
超人才比不上我
I'm only one call away
找我只要一通電話
 
Call me, baby, if you need a friend
打給我，寶貝，如果你需要朋友
I just wanna give you love
我只想給你愛
Come on, come on, come on
來吧，來吧，來吧
Reaching out to you, so take a chance
接觸到你，把握機會
No matter where you go
不管你去哪裡
 You know you're not alone
你知道你不孤單

I'm only one call away
找我只要一通電話
I'll be there to save the day
我會在那裏陪伴你一天
Superman got nothing on me
超人才比不上我
I'm only one call away
找我只要一通電話
 
Come along with me and don't be scared
跟我來，不要害怕
I just wanna set you free
我只是想讓你自由自在
Come on, come on, come one
來吧，來吧，來吧
You and me can make it anywhere
你和我可以到任何地方
For now, we can stay here for a while, ay
現在，我們可以在這裡待一會兒
'Cause you know, I just wanna see you smile
因為你知道，我只是想看你笑
 
No matter where you go
不管你去哪裡
You know you're not alone
你知道你不孤單
 
I'm only one call away
找我只要一通電話
I'll be there to save the day
我會在那裏陪伴你一天
Superman got nothing on me
超人才比不上我
I'm only one call away
找我只要一通電話
 
And when you're weak I'll be strong
當你虛弱我會強壯
I'm gonna keep holding on
我會撐著
Now don't you worry, it won't be long, Darling
現在你不用擔心，不會久，親愛的
And when you feel like hope is gone
當你感到希望漸逝
Just run into my arms
就投入我懷抱
 
I'm only one call away
找我只要一通電話
I'll be there to save the day
我會在那裏陪伴你一天
Superman got nothing on me
超人才比不上我
I'm only one call away
找我只要一通電話
 
I'll be there to save the day
我會在那裏陪伴你一天
Superman got nothing on me
超人才比不上我
I'm only one call away
找我只要一通電話
I'm only one call away
找我只要一通電話