BLUE by Tiësto 中文歌詞

Feeling blue without you

沒有你感到憂鬱

Give me one more chance, give me one more dance

再給我一次機會，再來一支舞

I'm feeling blue without you

沒有你我感覺憂鬱

Tell me who am I to hold you down

告訴我我是誰來保護你

Just feeling blue without you

就是沒有你而感到憂鬱

Give me one more chance, give me one more dance

再給我一次機會，再來一支舞

I'm feeling blue without you

沒有你我感覺憂鬱

Tell me who am I to hold you down

告訴我我是誰來保護你

I dream that you won't forget me

我夢到你不會原諒我

That's all I really ask of ya

那真的是我全部的要求

I'd love to talk if you'd let me

我很願意說只要你允許

I'll take you back to the start with me

我會帶你回到我們剛開始的從前

I keep on dreaming, I don't know why

我一直在作夢，不知道為什麼

I can't seem to let it go

我無法忘懷

But I keep on tripping on what we had

但我一直在追憶過去

It's hard not to let you know

很難不讓你知道

I'm feeling blue without you

沒有你我感覺憂鬱

Give me one more chance, give me one more dance

再給我一次機會，再來一支舞

I'm feeling blue without you

沒有你我感覺憂鬱

Tell me who am I to hold you down

告訴我我是誰來保護你

I'm feeling blue without you

沒有你我感覺憂鬱

I don't know what I should do-o-o-o

我不知道該做些什麼

Feeling so blue without you

沒有你感到如此憂鬱

We built our love on foundations

我們的愛已有基礎

We built a house on the hill, yeah

我們在山上建屋子

Our little rock of salvation

我們愛的救贖

Oh, my love's there still

喔，我的愛依舊

'Cause I keep on dreaming, I don't know why

我一直在作夢，不知道為什麼

I can't seem to let it go

我無法忘懷

But I keep on tripping on what we had

但我一直在追憶過去

It's hard not to let you know

很難不讓你知道

I'm feeling blue without you

沒有你我感覺憂鬱

Give me one more chance, give me one more dance

再給我一次機會，再來一支舞

I'm feeling blue without you

沒有你我感覺憂鬱

Tell me who am I to hold you down

告訴我我是誰來保護你

I'm feeling blue, yeah

我感覺憂鬱

Oh, give me one more chance, give me one more dance

喔，再給我一次機會，再來一支舞

I'm blue without you

我沒有你而憂鬱

Tell me who am I to hold you down

告訴我我是誰來保護你

Just feeling blue without you

就是沒有你感覺憂鬱

譯者: balloon2000